A Princess of Mars

By Edgar Rice Burroughs

Page 60

from the audience chamber. His demeanor
toward me was unchanged, and he greeted me as though we had not just
parted a few moments before.

"Where are your quarters, John Carter?" he asked.

"I have selected none," I replied. "It seemed best that I quartered
either by myself or among the other warriors, and I was awaiting an
opportunity to ask your advice. As you know," and I smiled, "I am not
yet familiar with all the customs of the Tharks."

"Come with me," he directed, and together we moved off across the plaza
to a building which I was glad to see adjoined that occupied by Sola
and her charges.

"My quarters are on the first floor of this building," he said, "and
the second floor also is fully occupied by warriors, but the third
floor and the floors above are vacant; you may take your choice of
these.

"I understand," he continued, "that you have given up your woman to the
red prisoner. Well, as you have said, your ways are not our ways, but
you can fight well enough to do about as you please, and so, if you
wish to give your woman to a captive, it is your own affair; but as a
chieftain you should have those to serve you, and in accordance with
our customs you may select any or all the females from the retinues of
the chieftains whose metal you now wear."

I thanked him, but assured him that I could get along very nicely
without assistance except in the matter of preparing food, and so he
promised to send women to me for this purpose and also for the care of
my arms and the manufacture of my ammunition, which he said would be
necessary. I suggested that they might also bring some of the sleeping
silks and furs which belonged to me as spoils of combat, for the nights
were cold and I had none of my own.

He promised to do so, and departed. Left alone, I ascended the winding
corridor to the upper floors in search of suitable quarters. The
beauties of the other buildings were repeated in this, and, as usual, I
was soon lost in a tour of investigation and discovery.

I finally chose a front room on the third floor, because this brought
me nearer to Dejah Thoris, whose apartment was on the second floor of
the adjoining building, and it flashed upon me that I could rig up some
means of communication whereby she might signal me in case she needed
either my

Last Page Next Page

Text Comparison with Ĉe la koro de la tero

Page 1
En la Pelucidaro-serio, al kiu apartenas _Cxe la koro de la Tero_, la maljuna sciencisto Abner Perry kaj juna akompananto, la romanheroo David Innes, tratunelas la Teron 800 kilometrojn per unika borveturilo gxis la kava spaco en la mezo de la planedo.
Page 3
Kiel distrajxon li studis paleontologion.
Page 7
"Kion montras la metroj nun, David?" la vocxo de Perry interrompis miajn malgajajn pensojn.
Page 9
[5] 1 colo = 2,54 cm.
Page 19
ni trarompigxis en la internan mondon.
Page 24
Kompare kun tiu metodo, oni povus nomi subtila la amindumadon de Hugxa.
Page 32
Kiel ekfulmo la penso venis al mi, ke tiuj dormantaj rampuloj donas al ni mirindan okazon eviti la atenton de niaj kaptintoj kaj de la sagotaj gardistoj.
Page 34
Pasis pliaj epokoj gxis la nuntempo, en kiu ni trovas specion, kiu konsistas nur el inoj.
Page 39
Antaux li, sklavoj kaj gorilohomoj interluktis en la stampedo por eskapi la mortdangxeran agoniadon de la estajxo, cxar vere furioza estis la atako.
Page 51
Nur la hororo en sxiaj okuloj sxajnis pli intensa.
Page 52
Mi estis dum momento konsternita pri la aferstato, gxis kiam mi rememoris, ke la maharoj, cxar surdaj, ne povis vekigxi pro la bruo farita de mia korpo, kiam gxi trafis la akvon, kaj krome, ke pro la foresto de la tempo en Pelucidaro ne eblas scii, kiel longe mi estis subakve.
Page 54
La hazardo portis min al gxuste tiu plagxo, sur kiu mi trovis la pirogon de Jxa, kaj post nelonge mi suprengrimpis la krutan bordon, retrospurante mian vojon el la ebenajxo de Futra.
Page 57
Homaj okuloj rigardus mian finon.
Page 59
" "Sed kial vi faris gxin?", mi demandis, konsternita pro tiu amika ago fare de viro el alia mondo kaj de malsama raso kaj koloro.
Page 65
Lia sulka vizagxo montris konsternan mienon, kaj liaj okuloj esprimis doloran bedauxron.
Page 70
Gxia eskapo signifus la tutan ruinigxon de niaj planoj, kaj tre probable mian tujan morton.
Page 75
Estis malgranda eblo savi Gak kaj Perry, kaj kiam mi atingis la disbrancxigxon de la kanjono, mi riskis gxin.
Page 78
Sed mi sxajne konfuzigxis pro la tordoj kaj turnigxoj de la kanjonoj kaj ravinoj, cxar mi nek tiam venis al la lando Sari, nek dum longa tempo poste.
Page 91
Sxi plenkore enamigxis al unu amiko mia--pura, vireca ulo--sed sxi edzinigxis al iu kaduka, malbonreputacia, maljuna dibocxulo, cxar li estis grafo en iu tute eta euxropa princlando, al kiu la atlaso de Rand McNally ecx ne atribuis propran koloron.
Page 95
En unu el la bataletoj kun sklavkaravanoj kelkaj el niaj sarianoj prenis plurajn sagotajn kaptitojn, kaj inter ili estis du anoj de la gardistaro interne de la konstruajxo, en kiu oni tenis nin malliberigitaj en Futra.